Der Elsterbrunnen erinnert einerseits an die Wüstung Eilstringe, die vermutlich bis zum 13. Jahrhundert zwischen Rosenthal und Hofschwicheldt bestand. Der Name der damaligen Siedlung war ebenso bezeichnend für das damalige Tor an der Westseite der Befestigungsanlage der Stadt Rosenthal im 13. Jahrhundert, genannt das Elstertor. Nahe des Rosengartens soll das Stadttor gestanden haben.
Der Brunnen steht eher symbolisch für die Viehtränke, die im Rezess zur Verkopplung in den 1850er Jahre mit folgenden Worten beschrieben war: "Der Platz am Elsternbrunnen zwischen der Landstraße und dem Wege westlich am Dorfe Rosenthal, ....., zum Aufstellen des Viehes beim Tränken desselben"
Der eigentliche Brunnen und der Viehstellplatz waren auf dem gegenüberliegenden Grundstück.